1. Three days later, on 31 August, Helgoland was put into drydock for maintenance.

Ba ngày sau, 31 tháng 8, Helgoland vào ụ tàu để bảo trì.

2. On 11 October 2013, the ship's drydock was flooded for the first time in order to test various seawater-based systems.

Ngày 11 tháng 10 năm 2013, ụ tàu của chiếc Mẫu Hạm được làm ngập lần đầu tiên để thử nghiệm hàng loạt các hệ thống dưới nước.

3. In July 1926, Haruna became the first of Japan's vessels to undergo extensive modernization and modification, in drydock at Yokosuka Naval Arsenal.

Vào tháng 7 năm 1926, Haruna trở thành tàu chiến đầu tiên của Nhật Bản được cải tiến và hiện đại hóa một cách triệt để khi nó vào ụ tàu của Xưởng vũ khí Yokosuka.